«Το «σ’ αγαπώ» έχει δύο έννοιες – από τη μια σε χρειάζομαι, από την άλλη θέλω να σου δώσω τα πάντα.» Αυτό το απόσπασμα από Μαμά, μην το κάνεις αυτό! συνοψίζει την ένταση αυτού του κινεζόφωνου οικογενειακού δράματος στο Netflix, το οποίο ξεκινά στις 15 Ιουλίου και αφορά μια μητέρα και τις δύο κόρες της που έχουν πολύ διαφορετικές απόψεις για το θέμα της αγάπης μετά τον θάνατο του συζύγου και του πατέρα τους.  

Είναι αληθινή αγάπη όταν κάποιος αφιερώνει ολόκληρη τη ζωή του στην επιθυμία να κάνει το αντικείμενο των συναισθημάτων του ευτυχισμένο; Ή μήπως οι δικές σας ανάγκες είναι πιο σημαντικές και πρόκειται για την εύρεση ενός συνεργάτη που μπορεί να τις εκπληρώσει; Ή μήπως είναι απαραίτητη η ρομαντική αγάπη για μια σύγχρονη γυναίκα που αναζητά την ευτυχία;

Πριν από την online κυκλοφορία της σειράς, μερικοί από το καστ (Alyssa Chia, Austin Lin και Tseng Wan-ting) και οι σκηνοθέτες Lee Chun-hong και Chen Wei-ling συναντήθηκαν στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ταϊπέι για να παρακολουθήσουν μια sold-out εκδήλωση. Ειδική προβολή μπροστά σε 600 θεατές για να προβληθεί η σειρά για πρώτη φορά. Μαμά, μην το κάνεις αυτό! ήταν ο νικητής της ψηφοφορίας του κοινού του φεστιβάλ και σε συνέντευξη Τύπου μετά την ειδική προβολή, το καστ και οι δημιουργοί εξήγησαν τους ρόλους τους στη σειρά. 

Στη σειρά που βασίζεται σε ένα δημοφιλές μπεστ σέλερ του Chen Ming-min στην Ταϊβάν Μαμά, μην το κάνεις αυτό! Η διασκεδαστής Billie Wang, η οποία είναι επίσης πολύ γνωστή στην Ταϊβάν, ερμηνεύει τον ρόλο της Rose, μιας χήρας στα μέσα της δεκαετίας του εξήντα, που αναζητά ξανά την αγάπη.

Οι δύο κόρες της ακολουθούν με τρόμο τη Rong (Chia), η οποία στα 40 της προτιμά να γράφει για την αγάπη παρά να την αναζητά, και η Min (Alice Ke), η οποία στα 30 της δεν μπορεί να καταφέρει να αφήσει πίσω τον άπιστο πρώην φίλο της. οι περιπέτειες της μητέρας στο διαδικτυακό ραντεβού.

Οι θαυμαστές του βιβλίου ήταν ιδιαίτερα ενθουσιασμένοι με την αναζωογονητική απεικόνιση μιας σχέσης μητέρας-κόρης γεμάτη αντικρουόμενες οπτικές, μερικές από τις οποίες εκφυλίστηκαν σε βίαιους καυγάδες. Ταυτόχρονα, η ιστορία απέχει πολύ από τα στερεότυπα μιας αυτοθυσιαζόμενης μητέρας και των υπάκουων κορών. Και ακριβώς αυτούς τους χαρακτήρες θα βρουν πλέον οι θεατές στη σειρά Μαμά, μην το κάνεις αυτό!, στο οποίο αμφισβητούνται οι συμβάσεις του ρομαντισμού και της εκπλήρωσης.

«Ελπίζουμε ότι αυτή η σειρά θα εμπνεύσει όλους όσοι αναζητούν την αληθινή αγάπη, ανεξάρτητα από το πού ζουν ή την ηλικία τους. Από Φωτίστε τη Νύχτα μέχρι και Μαμά, μην το κάνεις αυτό! Είχαμε το προνόμιο να συνεργαστούμε με τους πιο δημιουργικούς Ταϊβανέζους συνεργάτες που πάντα καλωσορίζουν και ενθαρρύνουν τις παγκόσμιες εταιρείες ροής να μεταφέρουν υπέροχες ιστορίες από την Ταϊβάν στο παγκόσμιο κοινό τους».

Jerry Zhang, Διευθυντής Περιεχομένου στο Netflix

Ο σκηνοθέτης και εκτελεστικός παραγωγός της σειράς Chen Wei-ling εργάστηκε πρόσφατα στην ανθολογία για το Netflix Το παιδί σας δεν είναι δικό σας παιδί δούλεψε και πρόσθεσε: «Έχουμε για Το παιδί σας δεν είναι δικό σας παιδί έλαβε εκτεταμένα σχόλια από θεατές εκτός Ταϊβάν. Με αυτόν τον τρόπο, συνειδητοποιήσαμε ότι αν θέλουμε να δείξουμε ταϊβανέζικες ιστορίες στον κόσμο, ο μόνος τρόπος για ταϊβανέζικο περιεχόμενο είναι μέσω διεθνών παρόχων ροής».

Εξαιτίας αυτού, η ομάδα έμεινε πίσω Μαμά, μην το κάνεις αυτό! Σημαντικά υψηλότερα πρότυπα για το σενάριο, το καστ και τον προϋπολογισμό του έργου για να το κάνουν πιο ενδιαφέρον για το διεθνές κοινό στις πλατφόρμες ροής. Ο Τσεν εξηγεί, «Γνωρίζω από την εμπειρία μου ότι δεν υπάρχουν πολιτιστικά ή γλωσσικά όρια όταν πρόκειται για παγκόσμια ανθρώπινα ζητήματα. Επομένως, αυτό το είδος μπορεί να προσελκύσει πολλούς θεατές. Και γι' αυτό δημιουργήσαμε τη σειρά ως κωμική σειρά που αφηγείται την ιστορία τριών γυναικών από διαφορετικές γενιές που αναζητούν την ευτυχία».

Ο εκτελεστικός παραγωγός Sarso Chou καταλήγει: «Από την αρχή, θέλαμε να φέρουμε περιεχόμενο υψηλής ποιότητας στους διεθνείς θεατές στο Netflix. Η βιομηχανία της τηλεόρασης και του κινηματογράφου στην Ταϊβάν εξακολουθεί να αναπτύσσεται. Και δουλεύοντας με το Netflix, έχουμε δει τον τρόπο με τον οποίο μια παγκόσμια πλατφόρμα προσεγγίζει, σχεδιάζει και δημιουργεί έσοδα από το περιεχόμενο. Αυτό είναι πολύτιμο για εμάς. Θέλω να ευχαριστήσω το Netflix που μας επέτρεψε να μεταφέρουμε αυτή τη σειρά στους θεατές σε όλο τον κόσμο».

 Μαμά, μην το κάνεις αυτό! είναι διαθέσιμο στο Netflix από τις 15 Ιουλίου!